Hello World!
I'm GAWYNTHR.

I am a freelancer with expertise in software engineering, computer programming, translating French, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Thai, tutoring in mathematics, general science, medical science and linguistics, and digital graphic designing. Based in Thailand, I offer my services globally. Explore my portfolio to see my work and feel free to contact me for any project requirements.

gawynthr.bij@gawynthr.com
gawynthr.bij@gmail.com

ABOUT SKILLS

SOFTWARE ENGINEERING

I have intermediate experience in software engineering, developing high-quality and
efficient software solutions. My skills includes programming languages such as Python, C++, PHP, SQL, and Java. I have successfully delivered projects in various domains,
including web development and rough data analysis.

THAI TRANSLATION

Being native and based in Thailand, I have developed expertise in Thai translation.
I provide accurate and reliable translation services for both individuals and businesses.
Whether it's translating documents, websites, or marketing content, I ensure that the message is conveyed effectively while maintaining cultural nuances. I also am interested in Thai content creating such as academic article and official document translation too.

FRENCH TRANSLATION

As a fluent French speaker, I offer professional translation services from French to English and vice versa. I have translated various documents, including legal contracts, marketing materials, and academic papers. With a keen eye for detail and a deep understanding of both languages, I ensure accurate and culturally appropriate translations.

I have competence in web development, creating responsive and user-friendly websites.
Using modern technologies like HTML, CSS, and JavaScript, I build websites that are not only visually appealing but also optimized for performance. From simple landing pages to complex
web applications, I deliver solutions tailored to meet your specific needs.

DIGITAL GRAPHIC DESIGNING

With a passion for creativity and visual storytelling, I specialize in digital graphic designing. I have a strong command of design tools like Adobe Photoshop and Illustrator, and can create stunning visuals for websites, social media, and marketing campaigns. I combine artistic skills with a deep understanding of branding to deliver impactful designs.

WEB DEVELOPMENT

JAPANESE, KOREAN
AND TRADITIONAL CHINESE TRANSLATION

I am a freelance translator specialized in Japanese, Korean and
Traditional Chinese language.
With my expertise, I can accurately and efficiently translate documents, texts,
and conversations from Japanese, Korean
and Tradtional Chinese to English and Thai,
as well as vice versa. I have a deep understanding of the cultural nuances
and linguistic intricacies of these languages, enabling me to provide
high-quality and faithful translations.
Additionally, I am skilled in content writing in Japanese, Korean and Traditional Chinese
producing engaging and informative articles or texts in this language. Whether you need assistance with translating business documents, academic papers,
or creative content, I am here to provide reliable and professional language services.

TUTORING IN
MATHEMATICS, GENERAL SCIENCE, BIOMEDICAL SCIENCE
AND LINGUISTICS

With my background in studying biomedical science and biotechnology at Mahidol University,
I am confident in my ability to explain and translate complex concepts in mathematics,
general science, biomedical science, and linguistics to others, especially in Feynman Technique.
I have acquired a strong foundation in these subjects during my academic journey, and I am eager to share my knowledge and help others understand these disciplines better. Whether it is breaking down mathematical equations, explaining scientific theories, or delving into the intricacies of biomedical research, I am committed to effectively communicating these topics to individuals in a concise and understandable manner. My passion for learning and teaching, coupled with my expertise in these fields, makes me a considerable resource for anyone seeking guidance and clarification in these subjects.

I am a freelancer based in Thailand, with expertise in software engineering, computer programming, translating French, Japanese, Traditional Chinese, Korean and Thai, tutoring in mathematics, general science, biomedical science, linguistics and digital graphic designing. Currently I'm considering the possibility of registering an Estonian company with e-Residency online. Take a look at my portfolio to see my work!

ABOUT ME

Contact Me

Get in touch with me for any inquiries or project collaborations.

gawynthr.bij@gawynthr.com
gawynthr.bij@gmail.com